What is a genetic counselor or genetic counseling session? Plus research studies and support group resources